Ну, репатриация возможна, если ты или из азиатской части бывшего СССР, или же твои предки были туда сосланы во время репрессий 1936 года например.

На гражданство - хватит польского происхождения (там вроде что-то такое в конституции прописано, что на основании этого можно просить польское гр-во).

Документы, которые мне надо было (даже 3, а не 2 года тому назад все-таки):
свидетельство о рождении и его заверенный перевод, размещенные в USC в Варшаве с целью получения odpisu metryki urodzenia (кстати, свидетельство они не возвращают)
свидетельство о рождении с переводом опять-таки моего папы (где пишет, что он поляк),
свидетельство о браке моих родителей с переводом
тоже самое, но моих дедушки с бабушкой
и их свидетельства о рождении с переводами (где тоже, ясен перец, писало, что они поляки)

кроме того справка с переводом о высылке семьи моего деда в Казахстан и справка о реабилитации (как понимаете, с переводом)
моя биография по-польски с мотивировкой, почему я хочу гражданство и чем я занимаюсь в Польше (планирую заниматься)
анкета вроде какая-то тоже была (типа как на карту побыту)

по поводу справок о доходах или zameldowaniu чесслово не помню - может и оно надо было.

ааа - и еще мне наше польское общество в Питере выдало opiniu - что у нас в семье развивались польские традиции, культура и что я активно участвовала в его жизни.

Вот. Ждала всего 1,5 года.

Ну, а как щас  точно в Urzędzie Wojewódzkim подскажут